Collector Sammel's Online Goody Box

 

Vom Wikinger-Schiff zum Düsenjäger

From Viking Ship to Jet Fighter

Liner "Europa", card 11

Issued by: Wanne-Eickel
No. in set: 160
Date of issue: 1953

This series shows transport through the ages from Viking ships to jet fighters. From the point of view of subject matter, the set is very good, showing quite a few unusual and interesting vehicles.  However from the point of view of numbering it is a disaster.  Several of the cards were issued with wrong numbers which were subsequently corrected.  Others seem to have had consistent numbers, but these were different to the ones given in the album. The album even notes on page 18 that the numbering given in the table there is different to that on the cards.  Cards 154 and 155 have numbers which agree with those given in the album, but they have to be stuck in the album in the wrong order. Where confusion might occur, I have added notes indicated by asterisks.

No. Description No. Description
Ships
81 "DKW Meisterklasse" 690cc Hubraum, 20PS
1 Wikinger Schiff um 870
(Viking ship ca. 870)
2 Kogge aus der Hanse Zeit, gebaut um 1400
(Hansa Cog, built around 1400)
82 "Hanomag" Rekord Diesel
3 Karavelle um 1500
(Caravelle ca. 1500)
83* Adler "Trumpf"-Junior
4

Die Fleute, Kauffahrteischiff a.d. 18 Jahrh.
(Die Fleute, 18th century trading ship)

84* Wanderer "W23"
5 Fregatte "Kurprinz", etwa 1100 Tonnen unter Kurbrandenburgischer Flagge um 1680
(Frigate "Kurprinz", about 1100 tons, under Brandenburg flag about 1680)
85* Lloyd "LP 300"
6 Clipper "Sweepstakes" 1853 in New York gebaut
(Clipper "Sweepstakes" built 1853 in New York)
86 Goliath "GP 700"
7 Dampfer "Borussia" 1855, erster Dampfer der Hapag
Steamer "Borussia"1855, Hapag's first steamer
87 Champion "400"
8 Dampfer "Kaiserin Auguste Victoria" 1905
Steamer "Kaiserin Auguste Victoria" 1905
88 "Mercedes" Typ 170 S Kabriolett
9 Dreimaster "Passat", Großfrachter for dem 1. Weltkrieg
Three-master "Passat" pre-WW1 large freighter
89 "Mercedes 300"
10 Riesendampfer "Vaterland" 1914
Giant steamer "Vaterland" 1914
90 "Volkswagen" Exportlimousine
11

"Europa", Vierschrauben-Turbinen-Schnelldampfer
("Europa", four-screw turbine-powered fast steamer)

91 "Porsche Coupé"
12 Turbinenschnelldampfer "Bremen"
Fast turbine-powered steamer "Bremen"
92 Renauld, franzözischer kleinwagen
(Renauld, French small car)
13 Hochseefischdampfer "BX582 Wartburg"
Deep sea fishing steamer "BX582 Wartburg"
93 Gutbrod "Superior"
14 Tankschiff Verena der Shell Flotte (1950)
Tanker "Verena" Shell fleet, 1950
94 "NSU-Fiat 1500"
15 Walfangmuttership "Unitas"
Whaling mother ship "Unitas"
95 "DKW Kabriolett"
16* Eisenbahnfähre an der Straße von Messina
Railferry in the straits of Messina
96 "Opel Olympia"
17 "Uhenfels" 10500 Tonnen der DDG Hansa. Eigenes Ladegeschirr hebt Lasten bis 120 Tonnen
("Uhenfels" 10500 tons. DDG Hansa special ship. Loading harness can lift lods of up to 120 tons)
97 Opel "Kapitän"
18 M.S. "Bärenfels" DDG Hansa, gebaut1951
(M.S. "Bärenfels" DDG Hansa, built 1951)
98 "BMW 326"
19 MS. "Minerva" der DSG Neptun, Bremen
(MS "Minerva of the DSG Neptun, Bremen)
99 Borgward Hansa 1500
20 Motorschiff "Brandenburg"
Motorship "Brandenburg"
100* Ford "Taunus" de luxe, Kabriolett
21 "American Reporter" 101 Form Taunus 12M
22 Passagierschiff "Oslofjord"
Passenger ship "OsloFjord"
102 "Vanguard Standard"
23 Passagierdampfer "America"
Passenger liner "America"
103 "Packard"
24 "United States" 104 Kaiser 1951
25 "Großer Adler von Lübeck"
"Great eagle of Lübeck"
105 "Rover 75"
26 Radkorvette "Lübeck"
"Paddle corvette "Lübeck"
106 Wolseley "Sursuivant Six Eighty"
27 Panzerschiff "Kaiser"
Battleship "Kaiser"
107 Jaguar
28 Panzerschiff "Baden"
Battleship "Baden"
108 "Studebaker"
29 Panzerkreuzer "Scharnhorst"
Battlecruiser "Scharnhorst"
109 "Chevrolet" Kabriolett, amerikanisch
30 Vorpostenboot 110 "Hudson" amerikanischer Luxuslimusine
31 Segelschulschiff 111 "Buick-Eight"
32 Räumboot 112 Cadillac Vorderansicht
33 Zerstörer "Bruno Heinemann" 113 "Dodge" Huid-Drive
34 Torpedo-Rohrsatz eines Zerstörers 114 "Oldsmobile"
35 Ein Torpedo verläßt das Rohr 115 "Oldsmobile"
36 Minensuchboot 116 "Sabre"
37 Flottenbegleiter
Fleet escort
Aircraft
117 "Montgolfiere" erster Warmluft-Ballon des Franzosen Stephan Montgolfier, 1783
"Montgolfiere", first hot air balloon, built by the frenchman Stephan Montgolfier
38 Schnellboot 118 Otto Lilienthal 1. Flugversuch 1891
Otto Lilienthal, first flight, 1891
39 U25 119 Motorflugzeug der Gebr. Wright. Erster Flug 1903 von 12 Sek. Dauer und 50m Länge
Wright brothers' powered aircraft, first flight 1903, lasted 12 sec. 50m long
40 Leichter Kreuzer "Leipzig" 120 Eindecker des Sportfliegers H. Grade aus dem Jahre 1910
Sport pilot H. Grade's monoplane from the year 1910.
41 Leichter Kreuzer "Karlsruhe" 121 Zeppelin-Luftschiff "LZ2" erste Fahrt 30.11.1905
42 Panzerschiff "Admiral Scheer" 122 LZ127 "Graf Zeppelin"
43 35000 Tonnen Schlachtschiff
35000 ton battleship
123 Fokker Dreidecker "Dr1"
44 Schlachtschiff "Gneisnau"
Battleship "Gneisnau"
124 Schulgleiter, einfacher Bautyp für Grundausbildung im Segelflug
45 28cm Drillingsturm des Panzerschiffes "Lützow" 125 Mit dem "Condor" wurde ein Hochleistungsflugzeug geschaffen
46 Gefechtsturm des Schlachtschiffes "Repulse" 126 Fiesler Storch "Fi 126"
47 Italienisches Schlachtschiff "Impero" 127 "Do X" Riesenflugboot aus dem Jahre 1929
48 Englischer Flugzeugträger "Ark Royal" 128 Junkers "Ju 52"
49 "Adler" 129 Heinkel Kampfflugzeug "He 111"
50 "Saxonia" 130 "Ju 87" Junkers Sturzkampfflugzeug
51 Zweistöckiger Damp-Omnibus 131 Messerschmitt "Me109"
52 Normal-Güterzuglokomotive 132 Messerschmitt "Me262"
53 Tenderlokomotiv der Baureihe 65 133 Konstruktionshalle für den Bau der Boeing-Strato-Clipper
54 Güterzug u. Verschiebelok 134 "Boeing 314" wurde 1939 als größtes Flugschiff in Dienst gestellt
55 Schlepptender-Lokomotive 135 "Clipper America" der Pan American World Airways
56 Jung-Güterzuglokomotive 136 "Clipper Morning Star" der PAA
57 Schnellzug-Turbinenlokomotive 137 Clipper "Washington" der PAA
58 1D1 Heißdampf-Zweizylinder-Lokomotive 138 Moderner Clipper der PAA
59 Borsig Schnellzuglokomotive BR05 139 Stewardeß in der Küche eines Strato-Clippers der PAA
60 Fernschnelltriebwagen 140 Schlauchboot als Notsicherung für die Passagiere der PAA Clipper
61 Transportgespann 141 Boeing Rumpf im Bau
62 Der "Gläserne Zug" 142 Hauptkabine eines Strato-Clippers der PAA
63 S-Bahn 143 Ein Flugmotor der Boeing Strato-Clipper wird überholt
64* AEG Schnellzuglokomotive der Bundesbahn, Reihe E18 144 Fairchild "Packet", amerikanischer Truppentransporter, 1950
65 "Doppelstock" Personenwagen 145 Douglas "Globemaster II", amerikanisches Transportflugzeug 1951
66* Omnibus der Bundesbahn 146 "Skyshark", amerikanisches Merzweckflugzeug für Flugzeugträger
67 Krupp-Lokomotive 147 Sikorsky "S 51" Hubschrauber im engluschen Postdienst
68 1E1 Heißdampf-Güterzug-Tender-Lokomotive 148 "B36" amerikanischer Atombombenträger.
69 "Timken" englische Exportlokomotive 149 "Fairey 17"
70 Diesel-Elektric-Lokomotive für Französische-Äthiopien 150 "Sabre F86"
71 Elektrischer-Triebwagen für hohe Geschwindigkeit der italienischen Staatseisenbahn 151 Englischer Dusenmotor, De Havilland "Ghost"
72 MAK-Motorlok gebaut 1951, 800-1000PS 152 "De Havilland Vampire"
73 Erstes Benzin-Kraftrad von Benz 153 Schnellster englischer Düsenjäger "Hawker P-1067" 1951
74 Erstes Daimler-Benzin-Automobil 154 Gloster "Meteor 8"
75 Personenwagen aus dem Jahre 1900 155 "Canberra II"
76 Adler Motorwagen Nr. 8b, gebaut 1902 156 Boeing "Stratojet"
77 Erster Vierzylinder "Mercedes" mit 35PS-Motor 157 De Havilland "Comet"
78 "Hanomag" Typ 2, 10PS 1924 158 Convair "F92A"
79 Opel "Laubfrosch" 159 "B29" Raketen-Versuchsflugzeug
80 Opel "P4" 160 "V2" ferngesteuerte deutsche Rakete

*Card 16, some versions numbered 24
 Card 64, some versions numbered 65
 Card 66, some versions numbered 67
 Card 83, numbered 84 in table on page 18 of album
 Card 84, numbered 85 in table on page 18 of album
 Card 85 not listed in table.
 Card 100, some versions numbered 103 according to Köberich

Press the browser back button to return from this page.

Heim

© Copyright German Cards 1999